Term

Next entry

Other languages: BG DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV All

Domain Chemical legislation

SV
Definition blandning bestående av två eller fler blandningar som har blandats enligt formulerarens specifikationer
Definition Ref. ECHA-Cdt


Term


blandning i blandning
Reliability
Term Ref. Förordning (EU) 2017/542 om ändring av förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar genom tillägg av en bilaga om harmoniserade uppgifter om insatser i nödsituationer där människors hälsa hotas, 32017R0542/SV
Context Beroende på vem som är mottagare av blandningen (formulerare av blandningar i blandningar, eller slutanvändare av blandningen), har formulerarna olika alternativ för att förmedla information om säkerheten som erhållits via exponeringsscenariot för ämnet: [...]
Context Ref. Europeiska kemikaliemyndigheten, 2016, Vägledning om informationskrav och kemikaliesäkerhetsbedömning – Del D: Regelverk för exponeringsbedömning, s. 38, [ https://www.echa.europa.eu/documents... ] (8.2.2019)


Acronym


BIB
Reliability
Term Ref. Förordning (EU) 2017/542 om ändring av förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar genom tillägg av en bilaga om harmoniserade uppgifter om insatser i nödsituationer där människors hälsa hotas, 32017R0542/SV
Context Uppgiftslämnarna ska tillhandahålla de uppgifter som fastställs i punkterna 3.4.1 och 3.4.2 med hänsyn till koncentrationen av de beståndsdelar (ämnen och BIB) som har identifierats i enlighet med punkt 3.3.
Context Ref. Förordning (EU) 2017/542 om ändring av förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar genom tillägg av en bilaga om harmoniserade uppgifter om insatser i nödsituationer där människors hälsa hotas, 32017R0542/SV

CS
Definition směs skládající se ze dvou nebo více směsí smísených dle specifikace výrobce/formulátora
Definition Ref. ECHA-Cdt


Term


směs ve směsi
Reliability
Term Ref. nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí doplněním nové přílohy upravující harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví 32017R0542/CS
Context Pokud je směs použita ve složení jiné směsi uvedené na trh, označuje se první směs jako směs ve směsi (dále jen „MIM“).
Context Ref. nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí doplněním nové přílohy upravující harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví 32017R0542/CS


Acronym


MIM
Reliability
Term Ref. nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí doplněním nové přílohy upravující harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví 32017R0542/CS
Context Informace o látkách obsažených v MIM se poskytují v souladu s kritérii […], kromě situace, kdy předkladatel nemá přístup k informacím ohledně úplného složení MIM.
Context Ref. nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí doplněním nové přílohy upravující harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví 32017R0542/CS

DE
Definition Gemisch, das aus zwei oder mehr Gemischen besteht, die nach den Vorgaben des Formulierers gemischt werden
Definition Ref. ECHA-Cdt


Term


Gemisch im Gemisch
Reliability
Term Ref. Verordnung (EU) 2017/542 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen durch Hinzufügung eines Anhangs über die harmonisierten Informationen für die gesundheitliche Notversorgung, 32017R0542/DE [7.2.2019]
Context Die Angabe des UFI auf dem Etikett ist freiwillig, allerdings muss er den Giftnotrufzentralen mitgeteilt werden, damit diese eine Verbindung zwischen dem Gemisch im Gemisch und den entsprechenden Informationen herstellen können.
Context Ref. Europäische Chemikalienagentur: In Kürze: Der UFI und die Kennzeichnung Ihrer Produkte, Helsinki, 2018, https://poisoncentres.echa.europa.eu/documents/22284544/22295820/ufi_what_it_means_de.pdf [7.2.2019]


Acronym


MIM
Reliability
Term Ref. Verordnung (EU) 2017/542 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen durch Hinzufügung eines Anhangs über die harmonisierten Informationen für die gesundheitliche Notversorgung, 32017R0542/DE
Context Informationen zu den in einem MIM enthaltenen Stoffen werden gemäß den Kriterien in Abschnitt 3.2.1 angegeben, es sei denn, der Mitteilungspflichtige hat keinen Zugriff auf die Informationen über die vollständige Zusammensetzung des MIM.
Context Ref. Verordnung (EU) 2017/542 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen durch Hinzufügung eines Anhangs über die harmonisierten Informationen für die gesundheitliche Notversorgung, Anhang VIII, Teil B, Abschnitt 3.2.2, 32017R0542/DE

DE
Definition Gemisch, das aus zwei oder mehr Gemischen besteht, die nach den Vorgaben des Formulierers gemischt werden
Definition Ref. ECHA-Cdt


Term


Gemisch im Gemisch
Reliability
Term Ref. Verordnung (EU) 2017/542 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen durch Hinzufügung eines Anhangs über die harmonisierten Informationen für die gesundheitliche Notversorgung, 32017R0542/DE [7.2.2019]
Context Die Angabe des UFI auf dem Etikett ist freiwillig, allerdings muss er den Giftnotrufzentralen mitgeteilt werden, damit diese eine Verbindung zwischen dem Gemisch im Gemisch und den entsprechenden Informationen herstellen können.
Context Ref. Europäische Chemikalienagentur: In Kürze: Der UFI und die Kennzeichnung Ihrer Produkte, Helsinki, 2018, https://poisoncentres.echa.europa.eu/documents/22284544/22295820/ufi_what_it_means_de.pdf [7.2.2019]


Acronym


MIM
Reliability
Term Ref. Verordnung (EU) 2017/542 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen durch Hinzufügung eines Anhangs über die harmonisierten Informationen für die gesundheitliche Notversorgung, 32017R0542/DE
Context Informationen zu den in einem MIM enthaltenen Stoffen werden gemäß den Kriterien in Abschnitt 3.2.1 angegeben, es sei denn, der Mitteilungspflichtige hat keinen Zugriff auf die Informationen über die vollständige Zusammensetzung des MIM.
Context Ref. Verordnung (EU) 2017/542 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen durch Hinzufügung eines Anhangs über die harmonisierten Informationen für die gesundheitliche Notversorgung, Anhang VIII, Teil B, Abschnitt 3.2.2, 32017R0542/DE

Next entry