ࡱ ; R o o t E n t r y F W o r k b o o k S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ \ p Greg Athanasiadis B a = = K [; 8 X@ " 1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1 4 Calibri1 Calibri1 4 Calibri1 8 Calibri1 > Calibri1 Calibri1 < Calibri1 ? Calibri1
Calibri1 Calibri1 h 8 Cambria1 , 8 Calibri1 8 Calibri1 Calibri1 Tahoma 3 # , # # 0 \ " " ; \ - # , # # 0 \ " " = # , # # 0 \ " " ; [ R e d ] \ - # , # # 0 \ " " ? # , # # 0 . 0 0 \ " " ; \ - # , # # 0 . 0 0 \ " " I " # , # # 0 . 0 0 \ " " ; [ R e d ] \ - # , # # 0 . 0 0 \ " " q * 6 _ - * # , # # 0 \ " " _ - ; \ - * # , # # 0 \ " " _ - ; _ - * " - " \ " " _ - ; _ - @ _ - k ) 3 _ - * # , # # 0 \ _ _ - ; \ - * # , # # 0 \ _ _ - ; _ - * " - " \ _ _ - ; _ - @ _ - , > _ - * # , # # 0 . 0 0 \ " " _ - ; \ - * # , # # 0 . 0 0 \ " " _ - ; _ - * " - " ? ? \ " " _ - ; _ - @ _ - { + ; _ - * # , # # 0 . 0 0 \ _ _ - ; \ - * # , # # 0 . 0 0 \ _ _ - ; _ - * " - " ? ? \ _ _ - ; _ - @ _ -
ff + ) , * P P
` a > 0@ @ p@ @ P
x@ @
x@ @ p@ @ P p@ @ 0 0 | | F C}- }
_ _ - }- }
_ _ - }A }
_ _ - ef # 0 . 0 }A }
_ _ - ef # 0 . 0 }A }
_ _ - ef # 0 . 0 }A }
_ _ - ef # 0 . 0 }A }
_ _ - ef # 0 . 0 }A }
_ _ - ef # 0 . 0 }A }
_ _ - L # 0 . 0 }A }
_ _ - L # 0 . 0 }A }
_ _ - L # 0 . 0 }A }
_ _ - L # 0 . 0 }A }
_ _ - L # 0 . 0 }A }
_ _ - L # 0 . 0 }A }
_ _ - 23 # 0 . 0 }A }
_ _ - 23 # 0 . 0 }A }
_ _ - 23 # 0 . 0 }A }
_ _ - 23 # 0 . 0 }A }
_ _ - 23 # 0 . 0 }A } !
_ _ - 23 # 0 . 0 }A } 0
a _ _ - # 0 . 0 } } )
} _ _ - # 0 . 0 - ; _ - ? \ _ @ _ - @
} } *
_ _ - # 0 . 0 ???- ; _ - ???? \ _ ???@ _ - @
??? }A } 6
} _ _ - # 0 . 0 }- } 4
_ _ - }A } "
_ _ - # 0 . 0 }A } #
_ _ - # 0 . 0 }A } $
_ _ - # 0 . 0 }A } %
_ _ - # 0 . 0 }A } &
_ _ - # 0 . 0 }A } '
_ _ - # 0 . 0 } } 5
??v _ _ - ̙# 0 . 0 - ; _ - ? \ _ @ _ - @
}A } (
_ _ - # 0 . 0 }A } 7
e _ _ - # 0 . 0 }x } 8 _ _ - # 0 - ; ? \
@ _} } 9
??? _ _ - # 0 ???- ; ???? \
???@ _ - @
??? }- } =
_ _ - }- } /
_ _ - }- } ;
_ _ - }A } 1
_ _ - # 0 }A } 2
_ _ - ? # 0 }A } 3
_ _ - 23 # 0 }U } <
_ _ - # 0 - ; }- } >
_ _ - }- } ?
_ _ - }- } @
_ _ - }- } A
_ _ - }- } D
_ _ - }- } E
_ _ -
20% - Accent1M
2 0 % - A c c e n t 1 ef %
20% - Accent2M "
2 0 % - A c c e n t 2 ef %
20% - Accent3M &
2 0 % - A c c e n t 3 ef %
20% - Accent4M *
2 0 % - A c c e n t 4 ef %
20% - Accent5M .
2 0 % - A c c e n t 5 ef %
20% - Accent6M 2
2 0 % - A c c e n t 6 ef %
40% - Accent1M
4 0 % - A c c e n t 1 L %
40% - Accent2M #
4 0 % - A c c e n t 2 L湸 %
40% - Accent3M '
4 0 % - A c c e n t 3 L %
40% - Accent4M +
4 0 % - A c c e n t 4 L %
40% - Accent5M /
4 0 % - A c c e n t 5 L %
40% - Accent6M 3
4 0 % - A c c e n t 6 Lմ %
60% - Accent1M
6 0 % - A c c e n t 1 23 %
60% - Accent2M $
6 0 % - A c c e n t 2 23ٗ %
60% - Accent3M (
6 0 % - A c c e n t 3 23֚ %
60% - Accent4M ,
6 0 % - A c c e n t 4 23 %
60% - Accent5M 0
6 0 % - A c c e n t 5 23 % !
60% - Accent6M 4
6 0 % - A c c e n t 6 23 % " Accent1A A c c e n t 1 O % # Accent2A ! A c c e n t 2 PM % $ Accent3A % A c c e n t 3 Y % % Accent4A ) A c c e n t 4 d % & Accent5A - A c c e n t 5 K % ' Accent6A 1 A c c e n t 6 F % ( Bad9 B a d % ) Calculation C a l c u l a t i o n } % *
Check Cell
C h e c k C e l l % ??? ??? ??? ??? + C o m m a ,( C o m m a [ 0 ] -& C u r r e n c y .. C u r r e n c y [ 0 ] / Explanatory TextG 5 E x p l a n a t o r y T e x t % 0 Good; G o o d a % 1 Heading 1G H e a d i n g 1 I}% O 2 Heading 2G H e a d i n g 2 I}% ? 3 Heading 3G H e a d i n g 3 I}% 23 4 Heading 49 H e a d i n g 4 I}%
5 Inputu I n p u t ̙ ??v% 6 Linked CellK L i n k e d C e l l } % 7 NeutralA N e u t r a l e % 3 N o r m a l % 8 Noteb
N o t e 9 Outputw O u t p u t ???% ??? ??? ??? ??? :$ P e r c e n t
; Title1 T i t l e I}%
< TotalM T o t a l % O O = Warning Text? W a r n i n g T e x t % X T a b l e S t y l e M e d i u m 9 P i v o t S t y l e L i g h t 1 6 ` Sheet1 ` !
; Z R 3 A @ @
i Entry number Language Term Term reference
Definition Definition reference Context Context reference Note CODE 7187 bg 2J2545=> 25I5AB2>o ';5= 3 , ?0@03@0D 2 0 , 53;0<5=B ( ) ! 1 9 0 7 / 2 0 0 6 =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B 1 8 45:5<2@8 2 0 0 6 3>48=0 7=0G020 25I5AB2>, :>5B> >B3>20@O =0 ?>=5 548= >B A;54=8B5 :@8B5@88: < b r > 0) 2:;NG5=> 5 2 2@>?59A:8O A?8AJ: =0 AJI5AB2C20I8B5 BJ@3>2A:8 E8<8G=8 25I5AB20 ( E I N E C S ) ; < b r > 1) ?@>872545=> 5 2 1I=>ABB0 8;8 2 AB@0=8B5, ?@8AJ548=8;8 A5 :J< 2@>?59A:8O AJN7 =0 1 O=C0@8 1 9 9 5 3. 8;8 =0 1 <09 2 0 0 4 3. , => =5 5 ?CA:0=> =0 ?070@0 >B ?@>872>48B5;O 8;8 2=>A8B5;O ?>=5 254=J6 70 87<8=0;8B5 1 5 3>48=8 ?@548 2;870=5B> 2 A8;0 =0 =0AB>OI8O @53;0<5=B, ?@8 CA;>285 G5 ?@>872>48B5;OB 8;8 2=>A8B5;OB 8<0B 4>:C<5=B8@0=8 4>:070B5;AB20 70 B>20; < b r > 2) ?CA=0B> 5 >B ?@>872>48B5;O 8;8 >B 2=>A8B5;O =0 ?070@0 =0 1I=>ABB0 8;8 2 AB@0=8B5, ?@8AJ548=8;8 A5 :J< 2@>?59A:8O AJN7 =0 1 O=C0@8 1 9 9 5 3. 8;8 =0 1 <09 2 0 0 4 3. , ?@548 2;870=5B> 2 A8;0 =0 =0AB>OI8O @53;0<5=B 8 5 18;> =>B8D8F8@0=> ?> A<8AJ;0 =0 ?J@2>B> B8@5 >B G;5= 8 , ?0@03@0D 1 >B 8@5:B820 6 7 / 5 4 8 / , => =5 >B3>20@O =0 >?@545;5=85B> 70 ?>;8<5@, :0:B> 5 CAB0=>25=> 2 =0AB>OI8O @53;0<5=B, ?@8 CA;>285 G5 ?@>872>48B5;OB 8;8 2=>A8B5;OB 8<0B 4>:C<5=B8@0=8 4>:070B5;AB20 70 B>20. cs zaveden ltka l . 3 o d s t . 2 0 , O p r a v a n a Y z e n E v r o p s k h o p a r l a m e n t u a R a d y ( E S )
. 1 9 0 7 / 2 0 0 6 z e d n e 1 8 . p r o s i n c e 2 0 0 6 , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : C S : N O T Z a v e d e n o u l t k o u s e r o z u m l t k a , k t e r s p l Hu j e a l e s p o H j e d n o z t c h t o k r i t r i : < b r > a ) j e u v e d e n a v E v r o p s k m s e z n a m u e x i s t u j c c h o b c h o d o v a n c h c h e m i c k c h l t e k ( E I N E C S ) ; < b r > b ) b y l a a l e s p o H j e d n o u b h e m p a t n c t i l e t p Ye d v s t u p e m t o h o t o n a Y z e n v p l a t n o s t v y r o b e n a v e S p o l e
e n s t v n e b o v z e m c h , k t e r p Yi s t o u p i l y k E v r o p s k u n i i d n e 1 . l e d n a 1 9 9 5 n e b o d n e 1 . k v t n a 2 0 0 4 , a l e n e b y l a v r o b c e m n e b o d o v o z c e m u v e d e n a n a t r h , z a p Ye d p o k l a d u , ~e t o v r o b c e n e b o d o v o z c e m o~e d o l o ~i t ; < b r > c ) b y l a u v e d e n a n a t r h v e S p o l e
e n s t v n e b o v z e m c h , k t e r p Yi s t o u p i l y k E v r o p s k u n i i d n e 1 . l e d n a 1 9 9 5 n e b o d n e 1 . k v t n a 2 0 0 4 , p Ye d v s t u p e m n a Y z e n R E A C H v p l a t n o s t v r o b c e m n e b o d o v o z c e m a b y l a p o v a ~o v n a z a o z n m e n o u l t k u v s o u l a d u s
l . 8 o d s t . 1 p r v n o d r ~k o u s m r n i c e 6 7 / 5 4 8 / E H S , n e s p l Hu j e v aa k d e f i n i c i p o l y m e r u s t a n o v e n o u v n a Y z e n R E A C H , z a p Ye d p o k l a d u , ~e t o v r o b c e n e b o d o v o z c e m o~e d o l o ~i t . da indfasningsstof Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rdets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006, artikel 3, stk. 20, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):DA:NOTd Et stof, der opfylder mindst t af flgende kriterier:
(a) det indgr i den europiske fortegnelse over eksisterende markedsfrte (OBS: REACH teksten mangler dette ord, med det er i originalbeskrivelsen af fortegnelsen) kemiske stoffer - EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances)
(b) det er mindst n gang i de seneste 15 r forud for denne forordnings ikrafttrdelse blevet fremstillet i Fllesskabet eller i de lande, der tiltrdte Den Europiske Union den 1. januar 1995 eller den 1. maj 2004, men har ikke vret markedsfrt af producenten eller importren, forudsat at producenten eller importren kan dokumentere dette
(c) det har fr denne forordnings ikrafttrdelse vret markedsfrt af producenten eller importren i Fllesskabet eller i de lande, der tiltrdte Den Europiske Union den 1. januar 1995 eller den 1. maj 2004, og blev anset for at vre anmeldt i overensstemmelse med artikel 8, stk. 1, frste led, i direktiv 67/548/EF, men svarer ikke til definitionen af en polymer som fastsat i denne forordning, forudsat at producenten eller importren kan dokumentere dette. de Phase-in-Stoff Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006, Artikel 3 Absatz 20, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):DE:NOT Stoff, der mindestens einem der folgenden Kriterien entspricht:
a) der Stoff ist im Europischen Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe (EINECS) aufgefhrt
b) der Stoff wurde in der Gemeinschaft oder in den am 1. Januar 1995 oder am 1. Mai 2004 der Europischen Union beigetretenen Lndern hergestellt, vom Hersteller oder Importeur jedoch in den 15 Jahren vor Inkrafttreten dieser Verordnung nicht mindestens einmal in Verkehr gebracht, vorausgesetzt, der Hersteller oder Importeur kann dies durch Unterlagen nachweisen
c) der Stoff wurde in der Gemeinschaft oder in den am 1. Januar 1995 oder am 1. Mai 2004 der Europischen Union beigetretenen Lndern vor dem Inkrafttreten der REACH-Verordnung vom Hersteller oder Importeur in Verkehr gebracht und galt als angemeldet im Sinne des Artikels 8 Absatz 1 erster Gedankenstrich der Richtlinie 67/548/EWG, entspricht jedoch nicht der Definition eines Polymers nach der REACH-Verordnung, vorausgesetzt, der Hersteller oder Importeur kann dies durch Unterlagen nachweisen. el 3 , 2 0 , ( ) . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 , 1 8 2 0 0 6 , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : E L : N O T > : < b r > ) ( E I N E C S ) , < b r > ) , < 1 1 9 9 5 1 2 0 0 4 , , , , < b r > ) 1 1 9 9 5 1 2 0 0 4 , R E A C H 8 , 1 , 6 7 / 5 4 8 / , , . en phase-in substance Corrigendum to Regulation (EC) No1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18December2006, Article3(20), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):EN:NOT A substance which meets at least one of the following criteria:
(a) it is listed in the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EINECS);
(b) it was manufactured in the Community, or in the countries acceding to the European Union on 1January1995 or on 1May2004, but not placed on the market by the manufacturer or importer, at least once in the 15 years before the entry into force of the REACH Regulation, provided the manufacturer or importer has documentary evidence of this;
(c) it was placed on the market in the Community, or in the countries acceding to the European Union on 1January1995 or on 1May2004, before entry into force of REACH Regulation by the manufacturer or importer and was considered as having been notified in accordance with the first indent of Article8(1) of Directive 67/548/EEC but does not meet the definition of a polymer as set out in the REACH Regulation, provided the manufacturer or importer has documentary evidence of this. es sustancia en fase transitoria Apartado 20 del artculo 3 de la Correccin de errores del Reglamento (CE) n o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):ES:NOT Sustancia que rene como mnimo uno de los siguientes criterios:
a) figurar en el Catlogo europeo de sustancias qumicas comercializadas (EINECS);
b) haber sido fabricada en la Comunidad o en los pases que se adhirieron a la Unin Europea el 1 de enero de 1995 o el 1 de mayo de 2004, pero no comercializada por el fabricante o el importador, al menos una vez en los 15 aos anteriores a la entrada en vigor del presente Reglamento, siempre que el fabricante o importador posea pruebas documentales de ello;
c) estar comercializada en la Comunidad o en los pases que se adhirieron a la Unin Europea el 1de enero de 1995 o el 1 de mayo de 2004, antes de la entrada en vigor del presente Reglamento por el fabricante o el importador y considerarse notificada de conformidad con el artculo 8, primer prrafo del apartado 1 de la Directiva 67/548/CEE, sin que corresponda a la definicin de polmero establecida en el presente Reglamento siempre que el fabricante o importador posea pruebas documentales de ello. et faasiaine Euroopa Parlamendi ja nukogu 18. detsembri 2006 . aasta mruse (E) nr 1907/2006, artikli 3 lige 20, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):ET:NOTe Aine, mis vastab vhemalt hele jrgmistest kriteeriumidest:
a) aine on kantud Euroopa olemasolevate kaubanduslike ainete loetellu (EINECS)
b) tootja tootis ainet henduses vi riikides, mis hinesid Euroopa Liiduga 1. jaanuaril 1995 vi 1. mail 2004, vhemalt hel korral 15 aasta jooksul enne REACHi mruse justumist, kuid tootja ega importija ei viinud seda turule eeldusel, et tootjal vi importijal on eelnenu kohta dokumentaalsed tendid
c) tootja vi importija viis aine enne REACHi mruse justumist turule henduses vi riikides, mis hinesid Euroopa Liiduga 1. jaanuaril 1995 vi 1. mail 2004, ning seda ksitleti teavitatud ainena vastavalt direktiivi 67/548/EM artikli 8 like 1 esimesele taandele, kuid see ei vasta REACHi mruses stestatud polmeeri mratlusele eeldusel, et tootjal vi importijal on eelnenu kohta dokumentaalsed tendid. fi vaiheittain rekisteritv aine Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 pivn joulukuuta 2006, 3 artiklan 20 kohta, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):FI:NOT
Tarkoittaa ainetta, joka tytt vhintn yhden seuraavista kriteereist:
(a) aine sisltyy Euroopan kaupallisessa kytss olevien kemiallisten aineiden luetteloon (EINECS-luetteloon);
(b) ainetta on valmistettu yhteisss tai Euroopan unioniin 1 pivn tammikuuta 1995 tai 1 pivn toukokuuta 2004 liittyneiss maissa vhintn yhden kerran mutta valmistaja tai maahantuoja ei ole saattanut sit markkinoille kertaakaan tmn asetuksen voimaantuloa edeltvien 15 vuoden aikana, edellytten, ett valmistajalla tai maahantuojalla on tst asiakirjanytt
(c) valmistaja tai maahantuoja saattoi ainetta markkinoille yhteisss tai Euroopan unioniin 1 pivn tammikuuta 1995 tai 1 pivn toukokuuta 2004 liittyneiss maissa ennen REACH-asetuksen voimaantuloa, ja aine katsottiin ilmoitetuksi direktiivin 67/548/ETY 8 artiklan 1 kohdan ensimmisen luetelmakohdan mukaisesti, mutta se ei tyt REACH-asetuksessa sdetty polymeerin mritelm, edellytten, ett valmistajalla tai maahantuojalla on tst asiakirjanytt. fr- substance bnficiant d'un rgime transitoire Rectificatif au rglement (CE) n o 1907/2006 du Parlement europen et du Conseil du 18 dcembre 2006, article 3, paragraphe 20, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):FR:NOTE Une substance qui satisfait au moins l'un des critres suivants:
a) tre mentionne dans l'inventaire des substances chimiques existant sur le march communautaire (EINECS);
b) avoir t fabrique dans la Communaut ou l'un des pays ayant adhr l'Union europenne le 1er janvier 1995 ou le 1er mai 2004, mais ne pas avoir t mise sur le march par le fabricant ou l'importateur au moins une fois au cours des quinze annes prcdant l'entre en vigueur du prsent rglement, condition que le fabricant ou l'importateur dispose d'une preuve crite;
c) avoir t mise sur le march dans la Communaut ou l'un des pays ayant adhr l'Union europenne le 1er janvier 1995 ou le 1er mai 2004 avant l'entre en vigueur du prsent rglement par le fabricant ou l'importateur et avoir t considre comme notifie conformment l'article 8, paragraphe 1, premier tiret, de la directive 67/548/CEE, sans cependant rpondre la dfinition d'un polymre, telle qu'elle est nonce dans le prsent rglement, condition que le fabricant ou l'importateur dispose d'une preuve crite. hr t v a r u p o s t u p n o m u v o e n j u x U r e d b a ( E Z ) b r . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 E u r o p s k o g p a r l a m e n t a i V i j e a o d 1 8 . p r o s i n c a 2 0 0 6 . ,
l a n a < k 3 . s t a v a k 2 0 . , C E L E X 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 / H R ST v a r k o j a i s p u n j a v a b a r e m j e d a n o d s l j e d e i h k r i t e r i j a :
( a ) n a l a z i s e n a E u r o p s k o m p o p i s u p o s t o j e i h t r g o v a
k i h k e m i j s k i h t v a r i ( E I N E C S ) ;
( b ) p r o i z v e d e n a j e u Z a j e d n i c i i l i u d r ~a v a m a k o j e s u p r i s t u p i l e Z a j e d n i c i 1 . s i j e
n j a 1 9 9 5 . i l i 1 . s v i b n j a 2 0 0 4 . , a l i j u p r o i z v o a
o d n o s n o u v o z n i k n i j e s t a v i o n a t r ~i at e n a j m a n j e j e d a n p u t u 1 5 g o d i n a p r i j e s t u p a n j a n a s n a g u o v e U r e d b e , p o d u v j e t o m d a p r o i z v o a
o d n o s n o u v o z n i k p o s j e d u j e o d g o v a r a j u u d o k u m e n t a c i j u s d o k a z i m a ;
( c ) p r o i z v o a
i l i u v o z n i k j u j e s t a v i o n a t r ~i at e u Z a j e d n i c i i l i u d r ~a v a m a k o j e s u p r i s t u p i l e Z a j e d n i c i 1 . s i j e
n j a 1 9 9 5 . , 1 . s v i b n j a 2 0 0 4 . i l i 1 . s i j e
n j a 2 0 0 7 . , i p r i j e s t u p a n j a n a s n a g u o v e U r e d b e i s m a t r a l a s e p r i j a v l j e n o m u s k l a d u s p r v o m a l i n e j o m
l a n k a 8 . s t a v k a 1 . D i r e k t i v e 6 7 / 5 4 8 / E E Z , u v e r z i j i
l a n k a 8 . s t a v k a 1 . k a k o j e i z m i j e n j e n D i r e k t i v o m 7 9 / 8 3 1 / E E Z , a l i n e i s p u n j a v a z a h t j e v e d e f i n i c i j e p o l i m e r a i z o v e U r e d b e , p o d u v j e t o m d a p r o i z v o a
o d n o s n o u v o z n i k i m a p i s a n e d o k a z e , u k l j u
u j u i d o k a z d a j e b i l o k o j i p r o i z v o a
i l i u v o z n i k s t a v i o t v a r n a t r ~i at e u r a z d o b l j u i z m e u 1 8 . r u j n a 1 9 8 1 . i 3 1 . l i s t o p a d a 1 9 9 3 . , z a k l j u
n o . ( b ) i n f o r m a c i j e o f i z i k a l n o - k e m i j s k i m s v o j s t v i m a p r e d v i e n e u P r i l o g u V I I . o d j e l j k u 7 . , z a t v a r i u p o s t u p n o m u v o e n j u k o j e s e p r o i z v o d e i l i u v o z e u k o l i
i n a m a o d n a j m a n j e 1 t o n e g o d i an j e p o p r o i z v o a
u o d n o s n o u v o z n i k u , a l i n e i s p u n j a v a j u n i t i j e d a n k r i t e r i j i z P r i l o g a I I I . ( . . . ) n l a n a k 1 2 . , U r e d b a ( E Z ) b r . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 E u r o p s k o g p a r l a m e n t a i V i j e a o d 1 8 . p r o s i n c a 2 0 0 6 . , C E L E X 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 / H R hu bevezetett anyag Helyesbts a 2006. december 18-i 1907/2006/EK eurpai parlamenti s tancsi rendelethez, 3. cikk (20) bekezds, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):HU:NOTO l y a n a n y a g , a m e l y a z a l b b i k r i t r i u m o k l e g a l b b e g y i k n e k m e g f e l e l : < b r > a ) s z e r e p e l a L t e z Q K e r e s k e d e l m i V e g y i A n y a g o k E u r p a i J e g y z k b e n ( E I N E C S ) ; < b r > ( b ) a z a n y a g o t a z e r e n d e l e t h a t l y b a l p s t m e g e l Qz Q 1 5 v a l a t t l e g a l b b e g y s z e r a K z s s g b e n v a g y a z E u r p a i U n i h o z 1 9 9 5 . j a n u r 1 - j n v a g y 2 0 0 4 . m j u s 1 - j n c s a t l a k o z o t t o r s z g o k b a n g y r t o t t k , d e a g y r t v a g y a z i m p o r t Qr n e m h o z t a f o r g a l o m b a , f e l t v e , h o g y a g y r t v a g y a z i m p o r t Qr r e n d e l k e z i k a z e z t i g a z o l o k m n y o k k a l ; < b r > c ) a z a n y a g o t a K z s s g b e n v a g y a z E u r p a i U n i h o z 1 9 9 5 . j a n u r 1 - j n v a g y 2 0 0 4 . m j u s 1 - j n c s a t l a k o z o t t o r s z g o k b a n a R E A C H - r e n d e l e t h a t l y b a l p s e e l Qt t a g y r t v a g y i m p o r t Qr f o r g a l o m b a h o z t a , s a z t g y t e k i n t e t t k , m i n t a 6 7 / 5 4 8 / E G K i r n y e l v 8 . c i k k e ( 1 ) b e k e z d s n e k e l s Q f r a n c i a b e k e z d s v e l s s z h a n g b a n b e j e l e n t e t t a n y a g o t , d e n e m f e l e l m e g a R E A C H - r e n d e l e t b e n a p o l i m e r e k r e v o n a t k o z a n m e g l l a p t o t t m e g h a t r o z s n a k , f e l t v e , h o g y a g y r t v a g y a z i m p o r t Qr r e n d e l k e z i k a z e z t i g a z o l o k m n y o k k a l . it) sostanza soggetta a un regime transitorio Articolo 3, paragrafo 20, Rettifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):IT:NOT Una sostanza che soddisfa almeno una delle seguenti condizioni:
a) compresa nell'inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale (EINECS)
b) stata fabbricata nella Comunit o nei paesi che hanno aderito all'Unione europea il 1 gennaio 1995 o il 1 maggio 2004, ma non immessa sul mercato dal fabbricante o dall'importatore, almeno una volta nei quindici anni precedenti l'entrata in vigore del presente regolamento, a condizione che ne sia fornita la prova documentale;
c) stata immessa sul mercato nella Comunit o nei paesi che hanno aderito all'Unione europea il 1 gennaio 1995 o il 1 maggio 2004 prima dell'entrata in vigore del presente regolamento dal fabbricante o dall'importatore ed stata considerata notificata a norma dell'articolo 8, paragrafo 1, primo trattino della direttiva 67/548/CEE, ma non corrisponde alla definizione di polimero contenuta nel presente regolamento, a condizione che ne sia fornita la prova documentale. lt: c h e m i n m e d ~i a g a , k u r i a i t a i k o m a s p e r e i n a m a s i s l a i k o t a r p i s 2 0 0 6 m . g r u o d ~i o 1 8 d . E u r o p o s P a r l a m e n t o i r T a r y b o s r e g l a m e n t o ( E B ) N r . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 k l a i d s i at a i s y m o 3 s t r a i p s n i o 2 0 d a l i s , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : L T : N O T Wc h e m i n m e d ~i a g a , a t i t i n k a n t i b e n t v i e n i a ai s k r i t e r i j s: < b r > a ) /r a ay t a / E u r o p o s e s a m s k o m e r c i n i s c h e m i n i s m e d ~i a g s s r a a ( E I N E C S ) ; < b r > b ) p a g a m i n t a B e n d r i j o j e a r b a aa l y s e , /s t o j u s i o s e / E u r o p o s S j u n g 1 9 9 5 m . s a u s i o 1 d . a r b a 2 0 0 4 m . g e g u ~s 1 d . , t a
i a u g a m i n t o j a s a r i m p o r t u o t o j a s j o s n e p a t e i k r i n k a i n k a r t o p e r 1 5 m e t s i k i ai o r e g l a m e n t o /s i g a l i o j i m o , j e i g a m i n t o j a s a r i m p o r t u o t o j a s g a l i t a i p a t v i r t i n t i d o k u m e n t a i s ; < b r > c ) j g a m i n t o j a s a r i m p o r t u o t o j a s p a t e i k B e n d r i j o s a r b a aa l i s, /s t o j u s i s / E u r o p o s S j u n g 1 9 9 5 m . s a u s i o 1 d . a r b a 2 0 0 4 m . g e g u ~s 1 d . < , r i n k a i i k i ai o r e g l a m e n t o /s i g a l i o j i m o , i r b u v o l a i k o m a , k a d a p i e j p r a n e at a p a g a l D i r e k t y v o s 6 7 / 5 4 8 / E E B 8 s t r a i p s n i o 1 d a l i e s p i r m /t r a u k , t a
i a u j i n e a t i t i n k a R E A C H r e g l a m e n t e p a t e i k t o s p o l i m e r o s v o k o s a p i b r ~t i e s , j e i g a m i n t o j a s a r i m p o r t u o t o j a s g a l i t a i p a t v i r t i n t i d o k u m e n t a i s . lv e s o a v i e l a L a b o j u m s E i r o p a s P a r l a m e n t a u n P a d o m e s R e g u l ( E K ) N r . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 ( 2 0 0 6 . g a d a 1 8 . d e c e m b r i s ) , 3 . p a n t a 2 0 . p u n k t s , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : L V : N O T gV i e l a , k a s a t b i l s t v i s m a z v i e n a m n o ai e m k r i t r i j i e m : < b r > ( a ) t i r i e t v e r t a E i r o p a s 7+m i s k o k o m e r c v i e l u s a r a k s t ( E I N E C S ) , < b r > ( b ) t i r r a ~o t a K o p i e n v a i v a l s t +s , k a s p i e v i e n o j s E i r o p a s S a v i e n +b a i 1 9 9 5 . g a d a 1 . j a n v r + v a i 2 0 0 4 . g a d a 1 . m a i j , b e t r a ~o t j s v a i i m p o r t t j s t o n a v l a i d i s t i r g k v i s m a z r e i z i 1 5 g a d o s p c a+s r e g u l a s s t aa n s s p k , a r n o s a c +j u m u , k a r a ~o t j a m v a i i m p o r t t j a m i r t o a p l i e c i n o ai d o k u m e n t i , < b r > ( c ) r a ~o t j s v a i i m p o r t t j s t o i r l a i d i s t i r g k K o p i e n v a i v a l s t +s , k a s p i e v i e n o j s E i r o p a s S a v i e n +b a i 1 9 9 5 . g a d a 1 . j a n v r + v a i 2 0 0 4 . g a d a 1 . m a i j , p i r m s a+s r e g u l a s s t aa n s s p k , u n t i c i s u z s k a t +t s , k a p a r t o i r p a z i Fo t s s a s k a F a r 8 . p a n t a 1 . p u n k t a p i r m o i e v i l k u m u D i r e k t +v 6 7 / 5 4 8 / E E K , b e t u z ao v i e l u n e a t t i e c a s p o l i m r a d e f i n +c i j a , k a s i z k l s t +t a aa j r e g u l , a r n o s a c +j u m u , k a r a ~o t j a m v a i i m p o r t t j a m i r t o a p l i e c i n o ai d o k u m e n t i . mt# sustanza ta' introduzzjoni gradwali C o r r i g e n d u m g 'a r - R e g o l a m e n t ( K E ) N r u 1 9 0 7 / 2 0 0 6 t a l - P a r l a m e n t E w r o p e w u t a l - K u n s i l l t a t - 1 8 t a ' D i e m b r u 2 0 0 6 , A r t i k o l u 3 ( 2 0 ) , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : M T : N O T T f i s s e r s u s t a n z a l i t i s s o d i s f a m i l l - i n q a s w i e 'e d m i l l - k r i t e r j i l i !e j j i n : < b r > ( a ) t k u n e l e n k a t a f l - I n v e n t a r j u E w r o p e w t a ' S u s t a n z i K i m i i K u m m e r j a l i E |i s t e n t i ( E I N E C S ) < b r > ( b ) k i e n e t m a n i f a t t u r a t a f i l - K o m u n i t , j e w f i l - p a j j i |i l i s a r u M e m b r i t a l - U n j o n i E w r o p e a f l - 1 t a ' J a n n a r 1 9 9 5 j e w f l - 1 t a ' M e j j u 2 0 0 4 , i |d a m h u x i m q i e g 'd a f i s - s u q m i l l - m a n i f a t t u r j e w m i l l - i m p o r t a t u r , m i l l - i n q a s d a r b a t u l i l - 1 5 - i l s e n a q a b e l i d - d 'u l f i s - s e '' t a ' d a n i r - R e g o l a m e n t , s a k e m m i l - m a n i f a t t u r j e w l - i m p o r t a t u r i k o l l u p r o v a d o k u m e n t a t a t a ' d a n < b r > ( ) t q i e g 'd e t f i s - s u q f i l - K o m u n i t , j e w f i l - p a j j i |i l i s s i e 'b u f l - U n j o n i E w r o p e a f l - 1 t a ' J a n n a r 1 9 9 5 j e w f l - 1 t a ' M e j j u 2 0 0 4 , q a b e l i d - d 'u l f i s - s e '' t a r - R e g o l a m e n t R E A C H m i l l - m a n i f a t t u r j e w l - i m p o r t a t u r u k i e n e t m e q j u s a b 'a l a n o t i f i k a t a s k o n t l - e w w e l i n i | t a l - A r t i k o l u 8 ( 1 ) t a d - D i r e t t i v a 6 7 / 5 4 8 / K E E , i |d a m a t i s s o d i s f a x i d - d e f i n i z z j o n i t a ' p o l i m e r u k i f d i s p o s t a f ' d a n i r - R e g o l a m e n t , s a k e m m i l - m a n i f a t t u r j e w l - i m p o r t a t u r i k o l l u p r o v a d o k u m e n t a t a t a ' d a n . nl geleidelijk gentegreerde stof Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 , artikel 3, lid 20, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):NL:NOTs Een stof die ten minste aan een van de volgende criteria voldoet:
(a) de stof is in de Europese inventaris van bestaande chemische handelsstoffen (EINECS) opgenomen
(b) de stof is vervaardigd in de Gemeenschap, of in de landen die op 1 januari 1995 of 1 mei 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden, maar is niet door de fabrikant of importeur ten minste eenmaal in de handel gebracht in de 15 jaar vr de inwerkingtreding van deze verordening, mits dit door de fabrikant of importeur met schriftelijke bewijsstukken kan worden gestaafd
(c) de stof is in de Gemeenschap, of in de landen die op 1 januari 1995 of 1 mei 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden, in de handel gebracht en voor de inwerkingtreding van deze verordening eveneens door de fabrikant of importeur in de handel gebracht en is een stof waarvan overeenkomstig het eerste streepje van artikel 8, lid 1, van Richtlijn 67/548/EEG, wordt geacht kennisgeving te zijn gedaan, maar de stof voldoet niet aan de definitie van een polymeer van de onderhavige verordening, mits dit door de fabrikant of importeur met schriftelijke bewijsstukken kan worden gestaafd. pl substancja wprowadzona S p r o s t o w a n i e d o r o z p o r z d z e n i a ( W E ) n r 1 9 0 7 / 2 0 0 6 P a r l a m e n t u E u r o p e j s k i e g o i R a d y z d n i a 1 8 g r u d n i a 2 0 0 6 , a r t . 3 u s t . 2 0 , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : P L : N O T sO z n a c z a s u b s t a n c j s p e Bn i a j c c o n a j m n i e j j e d n o z n a s t p u j c y c h k r y t e r i w : < b r > a ) j e s t z a m i e s z c z o n a w E u r o p e j s k i m w y k a z i e i s t n i e j c y c h s u b s t a n c j i o z n a c z e n i u k o m e r c y j n y m ( E u r o p e a n I n v e n t o r y o f E x i s t i n g C o m m e r c i a l C h e m i c a l S u b s t a n c e s E I N E C S ) ; < b r > b ) p r z y n a j m n i e j r a z w c i g u 1 5 l a t p o p r z e d z a j c y c h w e j [c i e w |y c i e n i n i e j s z e g o r o z p o r z d z e n i a z o s t a Ba w y p r o d u k o w a n a n a t e r y t o r i u m W s p l n o t y l u b k r a j w , k t r e p r z y s t p i By d o U n i i E u r o p e j s k i e j w d n i u 1 s t y c z n i a 1 9 9 5 r . l u b w d n i u 1 m a j a 2 0 0 4 r . , l e c z n i e z o s t a Ba w p r o w a d z o n a d o o b r o t u p r z e z p r o d u c e n t a l u b i m p o r t e r a , p o d w a r u n k i e m |e p r o d u c e n t l u b i m p o r t e r < d y s p o n u j e p i s e m n y m d o w o d e m p o t w i e r d z a j c y m t e n f a k t ; < b r > c ) b y Ba w p r o w a d z o n a d o o b r o t u n a t e r y t o r i u m W s p l n o t y l u b w k r a j a c h p r z y s t p u j c y c h d o U n i i E u r o p e j s k i e j z d n i e m 1 s t y c z n i a 1 9 9 5 r . l u b z d n i e m 1 m a j a 2 0 0 4 r . p r z e d w e j [c i e m w |y c i e n i n i e j s z e g o r o z p o r z d z e n i a , p r z e z p r o d u c e n t a l u b i m p o r t e r a i b y Ba u z n a n a z a z g Bo s z o n z g o d n i e z a r t . 8 u s t . 1 d y r e k t y w y 6 7 / 5 4 8 / E W G , l e c z n i e s p e Bn i a d e f i n i c j i p o l i m e r u z a w a r t e j w n i n i e j s z y m r o z p o r z d z e n i u , p o d w a r u n k i e m , |e p r o d u c e n t l u b i m p o r t e r d y s p o n u j e p i s e m n y m d o w o d e m p o t w i e r d z a j c y m t e n f a k t . pt$ substncia de integrao progressiva N. 20 do artigo 3. da Rectificao ao Regulamento (CE) n. o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Dezembro de 2006, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):PT:NOT Substncia que satisfaz pelo menos um dos seguintes critrios:
(a) Consta do Inventrio Europeu das Substncias Qumicas Existentes no Mercado (EINECS)
(b) Foi fabricada na Comunidade, ou nos pases que aderiram Unio Europeia em 1 de Janeiro de 1995 ou em 1 de Maio de 2004, mas no foi colocada no mercado pelo fabricante ou importador durante os 15 anos que antecedem a entrada em vigor do Regulamento REACH, desde que o fabricante ou o importador tenha prova documental desses factos
(c) Foi colocada no mercado da Comunidade, ou dos pases que aderiram Unio Europeia em 1 de Janeiro de 1995 ou em 1 de Maio de 2004, antes da entrada em vigor do Regulamento REACH, pelo fabricante ou importador, e foi considerada como notificada de acordo com o primeiro travesso do n. 1 do artigo 8. da Directiva 67/548/CEE, mas no satisfaa a definio de polmero constante do Regulamento REACH, desde que o fabricante ou o importador tenha prova documental desses factos. ro2 s u b s t a n c c a r e b e n e f i c i a z d e u n r e g i m t r a n z i t o r i u } R e g u l a m e n t u l ( C E ) n r . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 a l P a r l a m e n t u l u i E u r o p e a n i a l C o n s i l i u l u i d i n 1 8 d e c e m b r i e 2 0 0 6 , a r t i c o l u l 3 a l i n e a t u l ( 2 0 ) P n s e a m n o s u b s t a n c c a r e n d e p l i n e _t e c e l p u ci n u n u l d i n u r m t o a r e l e c r i t e r i i : < b r > ( a ) e s t e c u p r i n s n I n v e n t a r u l e u r o p e a n a l s u b s t a n ce l o r c h i m i c e e x i s t e n t e i n t r o d u s e p e p i a c ( E I N E C S ) < b r > ( b ) a f o s t p r o d u s n C o m u n i t a t e s a u n cr i l e c a r e a u a d e r a t l a U n i u n e a E u r o p e a n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 5 s a u l a 1 m a i 2 0 0 4 , d a r n u a f o s t i n t r o d u s p e p i a c d e c t r e p r o d u c t o r s a u i m p o r t a t o r n i c i m c a r o d a t n c u r s u l c e l o r 1 5 a n i c a r e p r e c e d i n t r a r e a n v i g o a r e a R e g u l a m e n t u l u i R E A C H , c u c o n d i ci a c a p r o d u c t o r u l s a u i m p o r t a t o r u l s d e ci n d o c u m e n t e j u s t i f i c a t i v e n a c e s t s e n s < b r > ( c ) a f o s t i n t r o d u s p e p i a c d e c t r e p r o d u c t o r s a u i m p o r t a t o r , n C o m u n i t a t e s a u n cr i l e c a r e a u a d e r a t l a U n i u n e a E u r o p e a n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 5 s a u l a 1 m a i 2 0 0 4 , n a i n t e d e i n t r a r e a n v i g o a r e a R e g u l a m e n t u l u i R E A C H _i a f o s t c o n s i d e r a t c a f i i n d n o t i f i c a t n c o n f o r m i t a t e c u a r t i c o l u l 8 a l i n e a t u l ( 1 ) p r i m a l i n i u c d i n D i r e c t i v a 6 7 / 5 4 8 / C E E , d a r n u c o r e s p u n d e d e f i n i ci e i u n u i p o l i m e r a s t f e l c u m e s t e f o r m u l a t n R e g u l a m e n t u l R E A C H , c u c o n d i ci a c a p r o d u c t o r u l s a u i m p o r t a t o r u l s d e ci n d o c u m e n t e j u s t i f i c a t i v e n a c e s t s e n s . sk K o r i g e n d u m k n a r i a d e n i u E u r p s k e h o p a r l a m e n t u a R a d y ( E S )
. 1 9 0 7 / 2 0 0 6 z 1 8 . d e c e m b r a 2 0 0 6 ,
l n o k 3 o d s . 2 0 , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : S K : N O T ]J e l t k a , k t o r s p :Ha a s p o H j e d n o z t c h t o k r i t r i : < b r > ( a ) u v d z a s a v E u r p s k o m z o z n a m e e x i s t u j c i c h k o m e r
n c h c h e m i c k c h l t o k ( E I N E C S ) < b r > ( b ) a s p o H r a z p o
a s 1 5 r o k o v p r e d n a d o b u d n u t m
i n n o s t i t o h t o n a r i a d e n i a b o l a v y r o b e n v S p o l o
e n s t v e a l e b o v k r a j i n c h , k t o r p r i s t p i l i k E u r p s k e j n i i 1 . j a n u r a 1 9 9 5 a l e b o 1 . m j a 2 0 0 4 , a l e v r o b c a a l e b o d o v o z c a j u n e u v i e d o l n a t r h z a p r e d p o k l a d u , ~e v r o b c a a l e b o d o v o z c a m o t o m p s o m n d k a z < b r > ( c ) b o l a u v e d e n n a t r h v r o b c o m a l e b o d o v o z c o m v S p o l o
e n s t v e a l e b o v k r a j i n c h , k t o r p r i s t p i l i k E u r p s k e j n i i 1 . j a n u r a 1 9 9 5 a l e b o 1 . m j a 2 0 0 4 a p r e d n a d o b u d n u t m
i n n o s t i t o h t o n a r i a d e n i a a p o v a ~o v a l a s a z a o z n m e n v s l a d e s p r v o u z a r ~k o u
l n k u 8 o d s . 1 s m e r n i c e 6 7 / 5 4 8 / E H S , a l e n e s p :Ha d e f i n c i u p o l y m r u v y m e d z e n v n a r i a d e n R E A C H , z a p r e d p o k l a d u , ~e v r o b c a a l e b o d o v o z c a m o t o m p s o m n d k a z . sl snov v postopnem uvajanju l e n 3 ( 2 0 ) , P o p r a v e k U r e d b e ( E S ) at . 1 9 0 7 / 2 0 0 6 E v r o p s k e g a p a r l a m e n t a i n S v e t a z d n e 1 8 . d e c e m b r a 2 0 0 6 , h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / L e x U r i S e r v / L e x U r i S e r v . d o ? u r i = C E L E X : 3 2 0 0 6 R 1 9 0 7 R ( 0 1 ) : S L : N O T FP o m e n i s n o v , k i i z p o l n j u j e v s a j e n e g a o d n a s l e d n j i h m e r i l < b r > a ) s n o v j e v p i s a n a n a E v r o p s k e m s e z n a m u s n o v i , k i s o n a t r g u ( E I N E C S ) < b r > b ) s n o v s e j e p r o i z v a j a l a v S k u p n o s t i a l i v d r ~a v a h , k i s o k E v r o p s k i u n i j i p r i s t o p i l e 1 . j a n u a r j a 1 9 9 5 a l i 1 . m a j a 2 0 0 4 , v e n d a r p a j e p r o i z v a j a l e c a l i u v o z n i k n i d a j a l v p r o m e t , i n s i c e r v s a j e n k r a t v 1 5 l e t i h p r e d z a
e t k o m v e l j a v n o s t i t e u r e d b e , p o d p o g o j e m , d a i < 3m a p r o i z v a j a l e c a l i u v o z n i k o t e m d o k u m e n t a r n a d o k a z i l a < b r > c ) s n o v j e p r o i z v a j a l e c a l i u v o z n i k d a l v p r o m e t v S k u p n o s t i a l i v d r ~a v a h , k i s o k E v r o p s k i u n i j i p r i s t o p i l e 1 . j a n u a r j a 1 9 9 5 a l i 1 . m a j a 2 0 0 4 , p r e d z a
e t k o m v e l j a v n o s t i u r e d b e R E A C H i n j e v e l j a l a z a p r i j a v l j e n o v s k l a d u s p r v o a l i n e o
l e n a 8 ( 1 ) D i r e k t i v e 6 7 / 5 4 8 / E G S , a n e u s t r e z a o p r e d e l i t v i p o l i m e r a i z u r e d b e R E A C H ,
e i m a p r o i z v a j a l e c a l i u v o z n i k o t e m d o k u m e n t a r n a d o k a z i l a . sv infasningsmne Rttelse till Europaparlamentets och rdets frordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006, artikel 3.20, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):SV:NOT Ett mne som uppfyller minst ett av fljande kriterier:
a) Det r upptaget i EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances).
b) Det har tillverkats i gemenskapen eller i de lnder som anslt sig till Europeiska unionen den 1 januari 1995 eller den 1 maj 2004, men har inte slppts ut p marknaden av tillverkaren eller importren, tminstone en gng under de 15 r som fregr frordningens ikrafttrdande, under frutsttning att tillverkaren eller importren har skriftligt bevis p detta.
c) Det har slppts ut p marknaden i gemenskapen eller i de lnder som anslt sig till Europeiska unionen den 1 januari 1995 eller den 1 maj 2004, innan Reach-frordningen trdde i kraft av tillverkaren eller importren och det anses ha anmlts i enlighet med artikel 8.1 frsta strecksatsen i direktiv 67/548/EEG, men motsvarar inte definitionen av en polymer enligt Reach-frordningen, under frutsttning att tillverkaren eller importren har skriftligt bevis p detta. r - G. 97 r E N T & ^ 0 g : w rr5?հF5Rq7J8bB?[2r3Kћ .׳KKЁLM%`>#)HUC#Sm w
_ Gl }9(̷WzhYKT- ~} " d XX333333?333333? & <3 U } ? } I A } E } ? } m? } A } mA } A } ? }
$ ? * (Columna A) (Columna B) (Columna C)
X B
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , > , > , >
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
H
G
G
F
G
G
G
G
G
G
H
G
G
F
G
G
G
G
G
G
H
G
G
F
G
G
G
G
G
G
H
G
G
F
G
G
G
G
G
G
H
G
G
F
G
G
G
G
G
G
H
G
G
F !
G "
G #
G "
G
G
G
H
G
G $
F %
G &
G '
G &
G
G
G
H
G
G (
F )
G *
G +
G *
G
G
G
H
G
G ,
F -
G .
G /
G .
G
G
G
H
G
G 0
F 1
G 2
G 3
G 2
G
G
G
H
G
G 4
F 5
G 6
G 7
G 6
G 8
G 9
G
H
G
G :
F ;
G <
G =
G <
G
G
G
H
G
G >
F ?
G @
G A
G @
G
G
G
H
G
G B
F C
G D
G E
G D
G
G
G
H
G
G F
F G
G H
G I
G H
G
G
G
H
G
G J
F K
G L
G M
G L
G
G
G
H
G
G N
F O
G P
G Q
G P
G
G
G
H
G
G R
F S
G T
G U
G T
G
G
G
H
G
G V
F W
G X
G Y
G X
G
G
G
H
G
G Z
F [
G \
G ]
G \
G
G
G
H
G
G ^
F
G _
G `
G _
G
G
G
H
G
G a
F b
G c
G d
G c
G
G
G
H
G
G e
F f
G g
G h
G g
G
G
G
@ D @ @ @
@ D @ @ @
@ D @ @ @ :
(
R
C ] F ! d
Z R
C ] F ! @ d
Z R
C ] F ! d
Z R
C ] F ! d
Z R
C ] F ! d
Z R
C ] F ! @ d
Z R
C ] F ! d
Z R
C ] F ! d
Z R
C ] F ! d
Z R
C
] F
! @ d
> @ @ A
B 7 g g D
Oh +'0 @ H d t
Translation Centre nadjamo Microsoft Excel @ e-Ql@ 1_s ՜. +,0 P X t |
Translation Centre Sheet1 Worksheets
F& Microsoft Office Excel 2003 Worksheet Biff8 Excel.Sheet.8 9q C o m p O b j r